COMMUNITY MANAGER – J26-470

Location: Algiers, Algeria
Sector: Engineering & Technical Services
Availability: Immediate

Who are we ?

ProjecTTech Algeria is an engineering and consulting company specializing in multidisciplinary technical services and the management of complex projects. We support our clients in delivering large-scale projects by providing tailored technical expertise, innovative solutions, and high-value operational support.

As part of our growth strategy in Algeria and internationally, we aim to strengthen our digital presence, showcase our engineering achievements, and further develop our employer brand to attract top engineering and project management talent.

Context

To strengthen our corporate image and expand our digital presence at both local and international levels, we are looking for a creative, autonomous, and highly skilled Trilingual Community Manager.

You will be responsible for managing the company’s digital communication and editorial strategy. Your role will be to showcase our projects, technical achievements, teams, expertise, and corporate culture while adapting content to different audiences in French, Arabic, and English.

The position combines content strategy, multilingual copywriting, graphic design, community engagement, corporate communication, employer branding, and digital performance analysis.

 

Main Responsibilities

Content Strategy & Multilingual Editorial Management

• Define, plan, and execute the company’s digital editorial calendar.
• Develop content tailored to the company’s main digital platforms, particularly LinkedIn and relevant corporate channels.
• Write engaging, professional, and high-impact content in French, Arabic, and English.
• Adapt tone, format, and messaging according to the language, target audience, and communication channel.
• Showcase key project milestones, site progress, new contracts, partnerships, and company news.
• Create content highlighting the company’s technical expertise, engineering capabilities, teams, and corporate culture.
• Support recruitment campaigns and employer branding initiatives through targeted digital content.
• Ensure editorial consistency and a high standard of communication across all published content.

Graphic Design & Multimedia Content Creation

• Design high-quality visuals, infographics, digital banners, and social media content.
• Create visual assets for corporate communication and recruitment campaigns.
• Select, retouch, and curate photographs from projects, construction sites, offices, and internal events.
• Contribute to the creation and editing of short-form video content.
• Ensure consistency with the company’s visual identity and brand guidelines.
• Maintain a polished, professional, and premium digital presence across all communication channels.

Community Management & E-Reputation

• Manage, engage, and grow the company’s online communities.
• Respond promptly and professionally to comments, private messages, and online interactions in French, Arabic, and English.
• Maintain consistent communication with industry professionals, candidates, clients, and other stakeholders.
• Monitor the company’s online reputation and identify potential communication risks.
• Identify relevant trends, topics, and opportunities to strengthen brand visibility.
• Conduct competitive benchmarking and industry monitoring across the engineering, industrial, construction, and infrastructure sectors.
• Monitor major engineering and infrastructure developments in Algeria and the MENA region.

Employer Branding & Recruitment Communication

• Work closely with the Talent Acquisition team to promote career opportunities.
• Develop targeted digital campaigns for technical and engineering recruitment needs.
• Highlight technical professions, employee expertise, career paths, and project achievements.
• Create content designed to attract engineers, technical experts, supervisors, and project management professionals.
• Strengthen the company’s attractiveness to both local and international talent.

Analytics & Performance Reporting

• Monitor key social media and digital communication performance indicators.
• Track engagement rates, reach, impressions, audience growth, and content performance.
• Analyse the effectiveness of different content formats and campaigns.
• Prepare monthly performance reports for management.
• Identify areas for improvement and recommend optimisation actions.
• Adjust the editorial and content strategy based on data and performance results.

Technical Skills

• B2B and corporate community management.
• Digital content strategy and editorial calendar management.
• Professional copywriting in French, Arabic, and English.
• Corporate communication and employer branding.
• Social media content creation.
• Graphic design and visual communication.
• Infographic and digital banner creation.
• Photo selection, editing, and retouching.
• Short-form video content creation and editing.
• Online community engagement and moderation.
• E-reputation management.
• Competitive and industry monitoring.
• Digital performance analysis and KPI tracking.
• Ability to simplify complex engineering and technical topics into clear, engaging, and accessible content.

 

Tools :

• Canva
• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• Adobe Creative Suite
• Video editing tools
• Social media management and scheduling platforms
• Digital analytics and reporting tools
• Microsoft PowerPoint
• Microsoft Excel

Candidate Profile

• Bachelor’s or Master’s degree in Communication, Digital Marketing, Journalism, Applied Foreign Languages, or an equivalent field.
• Minimum 3 years of professional experience as a Community Manager, Content Manager, Digital Copywriter, or in a similar role.
• Experience ideally gained within a B2B, industrial, engineering, technical, or corporate environment, or within an agency managing professional B2B clients.
• Native or fluent command of French, Arabic, and English, both written and spoken.
• Excellent grammar, spelling, and professional copywriting skills in all three languages.
• Strong command of graphic design and social media management tools.
• Experience in engineering, industry, construction, infrastructure, or technical services is a strong advantage.
• Ability to understand complex technical topics and transform them into clear, engaging, and audience-appropriate content.

Compétences Soft

• Creativity and strong editorial judgment.
• Excellent writing and communication skills.
• Strong visual awareness and attention to detail.
• Genuine interest in technical, industrial, and engineering topics.
• Autonomy and initiative.
• Strong organisational and time-management skills.
• Responsiveness and adaptability.
• Ability to manage multiple content streams and campaigns simultaneously.
• Ability to adapt communication to different audiences, cultures, and platforms.
• Analytical mindset.
• Proactive and solution-oriented approach.
• Ability to collaborate effectively with technical, commercial, recruitment, and management teams.